Cover: Das Jüdische Gebetbuch - Gebete für die Hohen Feiertage

Seder haTefillot Band 2

45,00
zzgl. Versand
Lieferzeit: Sofort lieferbar

Übersetzung: Annette Böckler

Gebundene Ausgabe: 736 Seiten
Erschienen: 30. August 2010

Sprache: Deutsch, Hebräisch
ISBN: 978-3-934658-59-2

Tipp: Band 1 und 2 zusammen kaufen und sparen!

Art.-Nr.: 978-3-934658-59-2 Kategorie: Schlüsselworte: , , , Produkt-ID:2198

Produktbeschreibung

Vorbemerkung

Das Jüdische Gebetbuch „Seder ha-Tefillot“ prägt seit seiner Einführung die Liturgie des deutschsprachigen progressiven Judentums. Die ursprünglich 1997 im Gütersloher Verlagshaus erschienene Erstausgabe und auch die 2001 bei der Jüdischen Verlagsanstalt Berlin erschienene Taschenbuchausgabe des Gebetbuchs für Schabbat und Wochentage sind inzwischen vergriffen. Dem Bedürfnis der liberalen jüdischen Gemeinden folgend hat sich die Union progressiver Juden in Deutschland deshalb für eine Neuauflage entschieden. Diese ist durch einen Druckkostenzuschuss des Zentralsrats der Juden in Deutschland ermöglicht worden, dem dafür Dank gebührt. Mitgetragen wird das Vorhaben von der jüdischen Verlagsanstalt Berlin, die den Vertrieb des zweibändigen Werkes übernommen hat.

Den Herausgebern des ursprünglichen Gebetbuchs, Rabbiner Professor Dr. Jonathan Magonet und Rabbiner Professor Dr. Walter Homolka, sowie der Übersetzerin Dr. Annette Böckler danken wir für die Zustimmung zu dieser Neuauflage. Zu Dank verpflichtet sind wir auch der britischen progressiven Bewegung Reform Judaism, vormals The Reform Synagogues of Great Britain. Deren Gebetbuch Form of Prayer, das wesentlich durch Rabbiner Lionel Blue als Mitherausgeber geprägt wurde, diente als Vorlage des Seder ha-Tefillot.

Besondere Anerkennung haben Dr. Annette M. Böckler und Michael Lawton verdient, die – wie bereits bei der Taschenbuchausgabe – auf Fehler in der Erstausgabe hingewiesen und Verbesserungsvorschläge gemacht haben. Allerdings waren die Korrekturmöglichkeiten eingeschränkt, weil die Druckvorlage dieses Nachdrucks durch Scannen der Erstausgabe erstellt werden musste.

Union progressiver Juden in Deutschland

Elul 5770/August 2012

Bewertungen

Es gibt noch keine Bewertungen

Schreiben Sie die erste Bewertung zu “Seder haTefillot Band 2”

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.